LICENCIA DE UTILIZACION Este documento consta de un convenio entre el licenciado (usted) y la sociedad BVRP. BVRP suministra el software y confiere la licencia de utilización. Usted conserva la responsabilidad de la elección del software conforme a los resultados buscados, al igual que de la instalación, la utilización y los resultados obtenidos del software. BVRP no vende ninguno de los derechos del software, salvo estipulación expresa en el presente convenio, y reserva cualquier derecho que no haya sido expresamente otorgado al licenciado. LICENCIA En el caso de un software monousuario, BVRP otorga al licenciado un derecho no exclusivo y no cedible de implantar, utilizar y visualizar el software en un ordenador único. El licenciado podrá efectuar una copia del software bajo cualquier forma legible en ordenador o impreso, para fines de salvaguarda. El aviso de derechos de autor (copyright) deberá ser reproducido e introducido en toda copia del software. Cualquier descompilación o desensamblaje íntegro o parcial, por el licenciado, queda formalmente prohibido. EXPIRACION La licencia permanece en vigor hasta su rescisión. El licenciado podrá rescindirla en cualquier momento destruyendo el software y sus copias. También será rescindida en caso de no respetar el licenciado alguno de los términos o condiciones del presente convenio. El licenciado acepta destruir el programa y sus copias en caso de rescisión. GARANTIAS LIMITADAS El software es suministrado tal cual sin garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, sin que por ello esta limitación sea excluyente de la garantía implícita para su comercialización o la aptitud para una utilización particular. Todos los riesgos referentes a las calidades y rendimientos del programa son soportados por el licenciado. En caso de defecto del programa, el licenciado (y no BVRP o un intermediario autorizado para microordenadores) asumirá el conjunto de los gastos necesarios para la reparación o la corrección. BVRP no garantiza que las funciones contenidas en los programas corresponderán a las exigencias del licenciado o que el funcionamiento del programa no estará sujeto a interrupción o error. Sin embargo, BVRP garantiza que los disquetes en los cuales se suministra el programa están exentos de defectos de material o de ensamblaje durante un periodo de treinta (30) días a partir de la fecha de entrega al licenciado, tal como lo establece la copia de su recibo. La única responsabilidad de BVRP y el único remedio debido al licenciado será: 1. El reemplazo de cualquier disquete que no corresponda a la garantía limitada de BVRP y que haya sido devuelta a BVRP o a un intermediario autorizado BVRP, con una copia del recibo del licenciado ó 2. si A BVRP o un intermediario BVRP autorizado no le es posible suministrar un disquete que esté exento de defectos en el material y en el ensamblaje, el licenciado podrá rescindir este convenio devolviendo el programa y le sera devuelto el importe. En ningún caso BVRP será responsable con respecto al licenciado por cualquier daño que sea, incluídas las pérdidas de beneficios o de economías, o los daños incidente s o indirectos que desemboquen de la utilización o de la imposibilidad de utilización del programa, incluso si BVRP o un intermediario BVRP autorizado ha sido informado de la posibilidad de tales daños, o de cualquier reclamo que sea para cualquier otro tercero. DISPOSICIONES GENERALES Usted certifica haber leído el presente convenio, que lo ha comprendido y que acepta estar vinculado a el por sus términos y condiciones. También reconoce que constituye el estado íntegro y exclusivo de nuestro acuerdo, reemplazando cualquier proposición o acuerdo anterior, oral o escrito, y cualquier otra comunicación entre ambas partes que traten el mismo asunto del presente convenio.