Licence Toto je ujednání mezi vámi (fyzickou osobou nebo subjektem), konečným uživatelem, a společností BVRP Software S.A. (BVRP). Jestliže nesouhlasíte s podmínkami této smlouvy, neprodleně vraťte balíček s diskem a doprovodnými materiály (včetně tištěných materiálů, pořadačů nebo jiných obalů) na místo, kde jste jej získali. Peníze vám budou vráceny v plné výši. LICENCE TÝKAJÍCÍ SE SOFTWARU SPOLEČNOSTI BVRP SOFTWARE S.A. 1. UDĚLENÍ LICENCE Tato licenční smlouva týkající se softwaru společnosti BVRP ("Licence") vám dovoluje používat jednu kopii určené verze výše uvedeného softwaru ("SOFTWARE") na jakémkoliv počítači za předpokladu, že SOFTWARE je v kterékoliv chvíli používán pouze na jednom počítači. Jestliže vlastníte více licencí k SOFTWARU, můžete v kterékoliv chvíli používat tolik kopií SOFTWARU, kolik Licencí vlastníte. SOFTWARE je na počítači "používán", jestliže je zaveden do dočasné paměti (tj. do paměti RAM) nebo je instalován v trvalé paměti (například na pevném disku, na disku CD-ROM nebo na jiném zařízení pro uložení dat) daného počítače. Kopie instalovaná na síťovém serveru výhradně pro účel poskytování ostatním počítačům však "není používána". Jestliže předpokládaný počet uživatelů SOFTWARU překračuje počet použitelných Licencí, musíte na místě vytvořit dostatečný mechanismus nebo postup, jímž zajistíte, že počet osob, které používají SOFTWARE současně, nepřekročí počet Licencí. Jestliže je SOFTWARE trvale instalován na pevném disku počítače nebo na jiném zařízení počítače (jiného než síťového serveru), které se používá pro uložení dat, a tento počítač po více než 80 % doby, po kterou je používán, používá pouze jedna osoba, může tato osoba použít SOFTWARE na přenosném nebo domácím počítači. 2. AUTORSKÁ PRÁVA SOFTWARE je vlastnictvím společnosti BVRP a je chráněn zákony Spojených států o autorských právech a ustanoveními mezinárodních dohod. Musíte tedy se SOFTWAREM jednat jako s jakýmkoliv jiným materiálem chráněným autorskými právy (jako například s knihou nebo s hudební nahrávkou). Můžete však buďto (a) vytvořit kopii SOFTWARU výhradně pro účely zálohování nebo archivování, nebo (b) přenést SOFTWARE na jeden pevný disk za předpokladu, že originál udržujete výhradně pro účely zálohování nebo pro archivování. Nesmíte vytvářet kopie doprovodných tištěných materiálů k SOFTWARU. 3. DALŠÍ OMEZENÍ Tato Licenční smlouva společnosti BVRP je vaším dokladem o licenci, slouží k uplatnění práv v ní udělených a musíte si ji ponechat. SOFTWARE nesmíte půjčit nebo pronajmout, ale můžete trvale převést práva vyplývající z této Licenční smlouvy za předpokladu, že jste převedli tuto Licenční smlouvu, SOFTWARE a ostatní doprovodný tištěný materiál, že jste si neponechali žádnou kopii, a dále za předpokladu, že příjemce souhlasí s podmínkami této smlouvy. Nesmíte provádět žádné zpětné inženýrství SOFTWARU, nesmíte SOFTWARE zpětně překládat nebo analyzovat použité algoritmy. Jestliže se jedná o aktualizaci SOFTWARU, musí každý přenos zahrnovat aktualizaci a všechny dřívější verze. OMEZENÁ ZÁRUKA Společnost BVRP zaručuje, že (a) SOFTWARE bude plně fungovat podle doprovodných tištěných materiálů po dobu devadesáti (90) dnů od data obdržení a že (b) jakýkoliv hardware přiložený k SOFTWARU bude za normálního používání a obsluhy bez vad na materiálu a zpracování po dobu jednoho (1) roku od data obdržení. Jakékoliv předpokládané záruky jsou omezeny na devadesát (90) dnů pro SOFTWARE a na jeden (1) rok pro hardware. Některé státy nedovolují omezit trvání jakékoliv předpokládané záruky, je tedy možné, že se na vás výše uvedená omezení nebudou vztahovat. OPRAVNÉ PROSTŘEDKY ZÁKAZNÍKA Veškerá odpovědnost společnosti BVRP a veškeré vaše výhradní opravné prostředky závisí na úvaze společnosti BVRP a jsou tyto: (a) vrácení zaplacené ceny nebo (b) oprava nebo výměna SOFTWARU nebo hardwaru, který nesplňuje podmínky Omezené záruky společnosti BVRP a je vrácen společnosti BVRP s kopií dokladu o koupi. Tato omezená záruka neplatí pro závady na SOFTWARU nebo na hardwaru v důsledku nehody, hrubého zacházení nebo nesprávného použití. Na jakýkoliv vyměněný SOFTWARE je poskytována záruka po zbytek původní záruční doby, nebo po dobu třiceti (30) dnů, podle toho, co trvá déle. ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY Pokud se týče SOFTWARU, doprovodných tištěných materiálů a jakéhokoliv přiloženého hardwaru, odmítá společnost BVRP Software všechny další záruky, vyjádřené nebo předpokládané, včetně, avšak nikoliv pouze, předpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti k určitému účelu. Tato omezená záruka vám dává určitá zákonná práva. Můžete mít další práva, která se v různých státech liší. ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST ZA NÁSLEDNÉ ŠKODY Společnost BVRP nebo její dodavatelé nebudou v žádném případě odpovědni za jakékoliv škody (včetně, bez omezení, ušlého zisku, přerušení práce, ztráty obchodních informací nebo jiných finančních ztrát) vyplývající z použití tohoto výrobku nebo z nezpůsobilosti použít tento výrobek společnosti BVRP i přesto, že společnost BVRP byla na možnost takových škod upozorněna. Vzhledem k tomu, že některé státy nedovolují výjimky z následných nebo náhodných škod nebo nedovolují jejich omezení, nemusí se výše uvedená omezení na vás vztahovat. OMEZENÁ PRÁVA PRO VLÁDU SPOJENÝCH STÁTŮ SOFTWARE a dokumentace jsou poskytovány s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, duplikace nebo zveřejnění vládou Spojených států podléhá omezením, která jsou uvedena v odstavci (c)(1)(ii) klauzule 252.227-7013 The Rights in Technical Data and Computer Software v nařízení DFARS nebo v odstavcích (c)(1) a (2) sekce 52.227-19 Commercial Computer Software - Restricted Rights ve sbírce 48 CFR. Výrobcem je společnost BVRP Software S.A. 1bis, rue Collange 92593 Levallois Perret Cedex Francie.